日本是怎样过新年的呢英文

日本新年（日语：正月 しょうがつ)假期已经结束，大家已经进入了新一年的工作之中。但是他们过新年时的装饰还是让小编记忆深刻，真是与众不同呢。究竟是什么样子？和我们过新年的装饰又有哪些不同呢？一起看看吧。

明治维新之前，和许多亚洲国家一样，日本也欢度农历新年，但是，明治维新期间，日本大量引进西方的制度、技术、文化，率先于1873年采用公历，同时废除了农历。从此，日本不再过农历春节，而改过元旦，元旦即为新年。

在日本，每年12月29日至1月3日是法定的新年假期，人们会在新年假期里举国同庆，迎接新一年的到来。元旦，也是日本新年的“正日”。中国人春节的时候都要贴春联、福字、门神来避除灾祸和迎接神明，日本也一样，也讲究新年的布置、摆设，用装饰来寄托人们对幸福生活的向往，对美好未来的祝愿。

装饰时间有讲究

日本的新年装饰也有很多讲究，布置安放装饰的时间也有规矩。日本的新年装饰在十二月二十日至二十八日之间完成，因为二十九日的“九”读音是“く”通日语的“苦”字，因此不能在这天装饰，而三十日是农历年的最后一天，三十一日是公历年的最后一天，如果在这两日摆放，算是“一夜饰り”，也就是临时抱佛脚，表示缺乏诚意迎接新年，也不合适。所以家家户户都赶在二十八号之前布置新年的装饰，要错开二十九、绝不在三十一日布置。

日本新年装饰—注连绳

日本的新年装饰物有不同的种类，这种草绳样式的装饰物叫做“注连绳（しめなわ）”，又称标绳、七五三绳。是一种用稻草织成的绳子，神道教中用于洁净的咒具。大小相差可以很大，通常与纸垂一起使用，多数见于神社，能辟邪。而日本新年挂的“注连绳”相传则源自中国的“苇索”。

“苇索”是用苇草编成的绳索，中国古代年节时悬挂在门旁，以袪除邪鬼，中国南朝梁 宗懔《荆楚岁时记》中有记载：“正月一日……帖画鸡户上，悬苇索于其上，插桃符其傍，百鬼畏之。”但是这个习俗在中国渐渐演变成贴春联、福字了，日本则将这个传统沿袭了下来，并且还给“注连绳”配上各式花样，别有一番喜庆的韵味。

日本新年装饰—门松

日本新年装饰的另一种就是“门松”（かどまつ），“门松”是竹子和松叶的装饰品。松和竹在严寒中不落叶，竹子代表长寿，松叶则被认为“年神”会寄宿在上面。日本新年，许多家庭将两棵“门松”分置于家门口两侧，以祈求神灵降临自家。

追根溯源，其实在新年摆放“门松”的习俗，也是源于中国。《荆楚岁时记》曾述及三国魏时的年俗，就有绞索（编绳）和松柏的记载：有人问议郎董勋，“今正腊旦，门前作烟火、桃神、绞索、松柏、杀鸡著门户。逐疫礼欤？”董勋回答说“礼。十二月索室逐疫。”

当年松树和竹子从中国传入了日本，日本现在将“门松”装饰在玄关的习俗是从室町时代开始流传的。正规的门松，是用三根柱子和松枝构成，并绑以特制的稻草绳。但是，许多居住在公寓楼里的人没有这么大的地方可以放门松，因此，超市里专门有卖小松枝，可以挂在门上，以表心意。

日本新年装饰—镜饼

日本人在新年之前，要在家中供奉“镜饼（かがみもち) ”，目的是祭神，镜饼是用稻米做成。一般而言，镜饼为大小两个圆盘状之饼相叠而成。镜饼最早在室町时代时出现，传统上由各家庭自行制作，而现今的镜饼则往往是工业化大量生产，于商店出售的。

镜饼名称来源并不清楚，有种说法认为“镜”字意指其形状与镜子类似（同时日本神话中的三神器包含八咫镜），另外圆形也似乎有祈求家庭圆满之意，而饼用两块叠在一起的理由则众说纷纭，从意指过往之年与来临之年等意思。镜饼的上方往往会放上一颗柳橙，但是此时它的名字叫做【だいだい】，寓意着家族代代昌盛。因为橙在日语的谐音有“几个世代”之意，故用以比喻健康永恒的家庭，世世代代繁荣昌盛。

至于这个“镜饼”是不是由中国的年糕演变而成的，已经无从查证。据悉，早在日本的奈良时代，“镜饼”就已经是新年用来祭祀神明的供品了。

135编辑器看过了今天的介绍，想必大家对日本新年的装饰物有了一定的了解。简而言之，人们将美好的祝愿浓缩在这些装饰物里，希望借此来表达心意。小编也祝愿朋友，福运伴身，幸福安康。同时，我们可以看到，很多习俗都是从中国传入日本的，可是现在很多在中国已经看不到了，反而是日本人将其重视了起来。

关于日本，我们专业，赴日工作留学，加weixin：monsterxinzi

在日本，新年是阳历的元旦。除夕是阳历的12月30日，叫大晦日。在大晦日，公司都要组织员工聚会，大家在一起，吃饭喝酒聊天儿，公司领导也会致辞，发放奖金，感谢员工一年的辛劳，同时希望员工忘却一年的烦恼，以全新的姿态迎接新的一年到来。在大晦日的深夜，东京人会聚集在明治神宫，当新年钟声敲响的那一刻，人们涌入神宫，将前一年的保护符投入香炉，请回新一年的保护符，祈求来年平安幸福。日本NHK电视台会组织红白歌战。彩票公司会发行一年一度的新年彩票，在新年到来的这一刻开奖。各大商场门前会摆上福袋，福袋包装的很严密，从外面看不出来里面装的是什么东西，但绝对是物超所值。

在日本，农历春节，也就是中国农历正月初一，不算是节日。农历的正月初一，对他们来说就是一个普普通通的日子。