提问者的问题,比较笼统,真正能分清南北方对一种菜不同的叫法,实属少见。提问者对蔬菜名称的知识,远远不够。比如他自已取例,莲子和藕,据我所知,北方很多地方也喊藕。菜花和花菜,也是如此,北方菜市场标价签上,花菜,有机花菜多少钱一斤,一目了然。四川人也有叫菜花的。还有油菜和上海青,更不靠谱,油菜南方各地叫法不一样,品种不一样,颜色不一样,不知上海人都叫上海青否?出了上海,还有上海青吗?
莲花白有人懂吗?我只知道有四种叫法,四川人叫莲花白,北方有叫包菜或卷心菜的,江淅一带有叫白甘蓝的。洋芋都晓得吧,西南三省大多叫洋芋。
不知大白菜的叫法是否一致?
比如西红柿,我在江苏南通好像叫西红柿,但不知他们的方言叫什么,四川人叫番茄,好像北方也有叫番茄的。
大葱和大白菜叫法好像一样,小葱在南方叫法都有区别。香菜也有几种叫法。
中国地域之大,方言之多,南北交汇,要区分南方和北方各自统一的叫法,实属不易。比如南方的福建,广东,上海江浙一带,不懂他们的方言,怎知他们的叫法。
四川属于北方语系,它对蔬菜的叫法,有和南北方有差异,比如莲花白,比如胡萝卜,川人叫红萝卜,为了区别另一种白萝卜,川人又叫红皮子萝卜。
韭菜和芹菜有点一样,但不知人家老广,闽南人,客家人有何叫法……
原创文章,作者:小编,如若转载,请注明出处:http://www.ranqigaiguan.com/yhtg/13621.html