这句诗出自曹操的《短歌行》，全诗如下：
对酒当歌，人生几何？
譬如朝露，去日苦多。
慨当以慷，忧思难忘。
何以解忧，唯有杜康。
青青子衿，悠悠我心。
但为君故，沉吟至今。
呦呦鹿鸣，食野之苹。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
明明如月，何时可掇。
忧从中来，不可断绝。
越陌度阡，枉用相存。
契阔谈宴，心念旧恩。
月明星稀，乌鹊南飞。
绕树三匝，何枝可依？
山不厌高，海不厌深。
周公吐哺，天下归心。
曹操这首诗作于建安十三年，也就是公元208年，当时时曹操已平定北方，率军南征至长江，与孙权决战。那年冬天，详细点说是十一月十五日夜，皓月当空，风平浪静。曹操率众乘船查看水寨，完事之后，设宴款待众将领。酒至酣处，他横槊(shuò，长矛)赋诗，吟唱了这首《短歌行》。
《三国演义》第四十八回有当时赋诗情景的描写。前几句的意思是：我和你们喝着小酒唱着歌，不知怎么就忽然想到人生很是短暂啊，就像早晨的露水一样很快就晒干了，剩下的日子没有几天了，越想越烦闷，怎么办呢？来，喝口酒压压惊吧～
其实，这是首立意高远的诗，我翻译的纯属玩笑，讲的是人生短暂，劝大家要及时建立功业，也表明了他自己求贤若渴的态度，具体怎么翻译大家不妨百度下！
原创文章，作者：小编，如若转载，请注明出处：http://www.ranqigaiguan.com/yhtg/18459.html
